jeudi 15 mars 2007

La cabalgata del litoral En Kourou. (Carnaval).





































RECUERDOS DE CARNAVAL.








Chrysten Linguet, un alumno de la clase de 2°GT se fue a ver la "Cabalgata del litoral 2007" a Kourou durante el perìodo del carnaval y estaba contentìsimo al ver cuànto la gente se divertìa fuera de Cayenne.








Hoy, para este jueves de la tercera semana de Cuaresma nos propone a todos unas fotos para recordar esos momentos de fiesta y de alegrìa en Kourou.








Y para vosotros, ¿qué representa el carnaval?

56 commentaires:

Laurène 2gt a dit…

Para mì, el carnaval representa un momento para divertirse, un momento para pasar con mis amigos, un momento para respirar un otro aire, y para terminar, dire que el carnaval es un espectàculo que me permete de ver los diferentes colores o cultivos de mì paìs, y que me permete también de oìr la buena mùsica de carnaval de mì paìs.

Panelle Fatzia a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
marlyse a dit…

El carnaval de Kourou fue muy enriquecedor ya que hace mucho color y originalidad este año aún, los grupos jugaron el juego (era super nada a decir) mientras que Cayenne era 0 yo hizo ni siquiera el desplazamiento.

(BINGUE Marlyse Tle STG)

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

hola a todos. El carnaval en Kourou fue maravilloso este año.
Soy Evelyne Telasco de la clase de Tle bep contabilidad.

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

Cada año, podemos ver que la ciudad de Kourou hace muchos esfuerzos para que el carnaval sea un espectàculo de calidad.

Evelyne Telasco de la clase de Tle bep contabilidad.

† le~gun † a dit…

Para mì, el carnaval para divertise lo digo porque todos mundo encontrarsen por se divertise y pasar bien momentos. El carnaval de Kourou (para mì) estaba el mejor lo digo porque hay teniaba un concurso entre los differentes grupos de carnaval...

Mathurin Allan 1ere stg..

† le~gun † a dit…

Tambìen, podemos decir que los differents grupos de carnaval qué estan presentan en la presentacìon de tema estan magnificos lo digo los fotos representan los differentes variedad de mì pais el Guyana...

Mathurin allan 1ere stg...

† le~gun † a dit…

tambìen, podemos decir que mì grupo favorito es el grupo de brazìl lo digo porque hay muchas nìnas sexis y ellas bella....

Mathurin Allan 1ere stg...

† le~gun † a dit…

Tambìen, podemos decie que el carnaval es una fiesta bìen por el Guyana lo digo porque en primero es volvìo un tradicìon por su pais y con el tiempo este fiesta evulociona.....

Mathurin Allan 1ere stg...

marlyse a dit…

El carnaval de Kourou fue muy enriquecedor ya que hace mucho color y originalidad este año aún, los grupos jugaron el juego (era super nada que decir) mientras que en Cayenne era nulo yo ni siquiera hice el desplazamiento.

(BINGUE Marlyse Tle STG)

lailaine chérie a dit…

El carnaval permite a los turistas de descubrir la cultura y el pais lo digo porque hay muchas culuras quièn hacer el carnaval.Y tambièn de escuchar diferentes mùsicas .

cindy a dit…

Para mi, el carnaval representa un momento para divertise con sus amigos y su familia.Es un espectacula muy alegre lo digo porque tiene differentes colores.
MANGUER Cindy 2nd GT

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

Primero bien se nota que el carnaval de 2007 està estupendo porqué habìa de millar de personas ven St-Laurent y Cayenne.
Al continuaciòn no damos que habìa diferente grupo quién ven de la Francia y de Brazil.
Al final me pienso que el carnaval de Kourou es el mejor de la Guyana. Autocar està en directo en la televison. Mis grupo préferido, es las personas quién estan disfrazan en hombre.

KOETOE Sandrine
2nde MDS

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

Primero bien se nota que el carnaval de 2007 està estupendo porqué habìa millares de personas que vinieron de St-Laurent y Cayenne.
A continuaciòn nos damos cuenta de que habìa diferentes grupos que vinieron de Francia y de Brasil.
Al final, yo pienso que el carnaval de Kourou es el mejor de Guyana lo digo porque estaba en directo en la televisiòn. Mis grupos preferidos eran las personas quiénes se disfrazaron de hombres.

KOETOE Sandrine
2nde MDS

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

120307primero bien se nota que el carnaval de 2007 para mi eso este pasado como cada años los agrupo prumtal bien él allì moso en belissimo traje en novicio paladra con los instrumento él allì moso mucha gente


prisca peronet 2nde vam

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

Primero bien se nota que el carnaval de 2007 para mì pasò como cada año lo digo porque los grupos eran puntuales. Ademàs, diré que habì bellìsimos trajes y nuevas canciones de carnaval con los instrumentos. También, habìa mucha gente.


Prisca Peronet, 2nde Bep Vam.

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

Primero bien se nota que el carnaval de 2007 es bien tàmbien el canaval de Martinique es muy bien lo digo porque los personas baillan y habìa un buena musìca.A continuaciòn dire que los grupos de Kourou baìllan y tàmbien el grupo IJAKATA no baillan estaban coriendo.Al final en mi opinion espero que el otro año era magnifico y los costumbre eron super.

PIKIENTIO Elisabeth 2nd BEP Mds

Laurène 2gt a dit…

Para mì, el carnaval representa un momento para divertirse, un momento para pasar con mis amigos, un momento para respirar otro aire, y para terminar, diré que el carnaval es un espectàculo que me permite ver los diferentes colores o cultiras de mì paìs, y que me permite también oìr la buena mùsica de carnaval de mì paìs.
MERTOSETIKO Laurène 2gt

Panelle Fatzia a dit…

Para mì, el carnaval representa un momento para divertirse lo digo porque en este perìodo todo el mundo sale entre amigos o con su familia para pasar un momento agradable e inolvidable. Durante el carnaval, los jueves y los viernes hay discoteca, los sabados hay baile de màscaras y el domingo hay el carnaval de calle.
Podemos ver tambièn las diferentes culturas de mì paìs lo digo porque se visten con sus vestidos tradicionales.
PANELLE Fatzia 1ère STG

Panelle Fatzia a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
lailaine chérie a dit…

El carnaval permite a los turistas descubrir la cultura y el pais lo digo porque hay muchas culturas que estàn presentes en el carnaval.Y tambièn escuchar diferentes mùsicas .

PAUL-JOSEPH Marjolaine Tle STG

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

Hola, el carnaval en Kourou estaba muy bien.

Françoise Ponet, 2°Vam.

soy yo, alumno(a) del instituto Javouhey. a dit…

Para mì, el carnaval representa un momento para divertirse, un momento para pasar con mis amigos, un momento para respirar un otro aire, y para terminar, dire que el carnaval es un espectàculo que me permete de ver los diferentes colores o cultivos de mì paìs, y que me permete también de oìr la buena mùsica de carnaval de mì paìs.

Al final me pienso que el carnaval de Kourou es el mejor de la Guyana. Autocar està en directo en la televison. Mis grupo préferido, es las personas quién estan disfrazan en hombre.

PONET Françoise 2°VAM

marlyse a dit…

El carnaval de Kourou fue muy enriquecedor ya que hace mucho color y fue original este año aún, los grupos jugaron el juego (era super nada a decir) mientras que Cayenne era 0 y yo hizo ni siquiera el desplazamiento.

(BINGUE Marlyse Tle STG)

lionel a dit…

Pienso que el cabalgata del litoral en kourou esta bien lo digo porque este anos los groupos de musicos los chicos desfilen en la calle tenian muchos colores. Este domingo yo iba al cabalgata y puedo veer que de anos en anos es un fenomeno que es popular para la gente de anos en anos.Es un actividad que es respetar de todos los mundos y interessan a los touristas que vienen para el cabalgata y favorisar el actividad economico del pais.Pienso que es un buen cosa para el pais.

(LUAP Lionel Tle STG)

collin tle stg a dit…

para mì, el periodo del carnaval es un momento para divertirse, es un momento que se pasa con sus amigos...
podemos suponer tambien que la célébration del carnaval muestra a los turistas los todos culturas del paìs.
el carvanal de kourou fue muy enriquecedor ya que hace mucho color y originalidad.

Innocent 1re STG a dit…

Para mi el carnaval representa un momento de diversión, de relajación porque es el momento en que todo el mundo sepuede se divertido y a pesar de la agitación de los carnavaliers, el carnaval de Guyana permanece uno los más bonitos del carnaval del mundo. Y deseo indicar que el carnaval del litoral era muy bonito.

cesaire emilia a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
cesaire emilia a dit…

Para mí el carnaval sea un día de alegría porque cada uno entra en las calles que domingo para fue divertido
CESAIRE EMILIA 2nd GT

cesaire emilia a dit…

Para suplir mi idea diría que mi grupo del carnaval preferido es el de el brasileño

CESAIRE EMILIA 2ndGT

~Le†GuN~ a dit…

Para mì, el carnaval es para divertirse lo digo porque todo el mundo se encuentra para divertirse y pasar buenos momentos. El carnaval de Kourou (para mì) era el mejor lo digo porque habìa un concurso entre los diferentes grupos de carnaval...

Mathurin Allan 1ere stg..

~Le†GuN~ a dit…

Tambìen, podemos decir que los diferentes grupos de carnaval que estàn presentes en la presentaciòn de sus temas son magnìficos lo digo porque las fotos representan las diferentes culturas de mi paìs que es Guyana Francesa ...

Mathurin Allan 1erestgb...

~Le†GuN~ a dit…

también, podemos decir que mi grupo favorito es el grupo de Brasìl lo digo porque hay muchas niñas "sexy" y ellas son bellas....

Mathurin Allan 1ere stg...

~Le†GuN~ a dit…

También, podemos decir que el carnaval es una fiesta bìen para Guyana lo digo porque primero volvìo es una tradiciòn para el paìs y con el tiempo esta fiesta evuluciona.....

Mathurin Allan 1ere stg...

Membre Emmanuel 1 Stg a dit…

Quisiera decir que el carnaval es una fiesta bìen para Guyana lo digo porque primero es una tradiciòn para el paìs y con el tiempo esta fiesta evuluciona.

Membre Emmanuel de la clase de 1°STG.

Membre Emmanuel 1 Stg a dit…

Para mì el carnaval es un periodo para divertirse y para olvidar todos los problemos de la vida para se divertido en los desfiles.El Carnaval del litoral de Kourou era muy bien porque no habìa espera entre los grupos entre los grupos.

Panelle Fatzia a dit…

La cabalgata del litoral 2007 en Kourou durante las vacaciones estaba muy bien lo digo porque los grupos estaban muy numerosos y muy guapos. Todas las comunidades desfilaban con sus vestidos tradicionales para ser mejores que los otros y hacerse conocer.
Los grupos tenìan realmente confianza en sì mismo.
PANELLE Fatzia 1ère STG

Panelle Fatzia a dit…

Para mì, el carnaval representa un momento para divertirse lo digo porque en este perìodo todo el mundo sale entre amigos o con su familia para pasar un momento agradable e inolvidable. Durante el carnaval, los jueves y los viernes hay discoteca, los sàbados hay baile de màscaras y el domingo hay el carnaval de calle.
Podemos ver tambièn las diferentes culturas de mì paìs lo digo porque se visten con sus vestidos tradicionales.
PANELLE Fatzia 1ère STG

DOTOU Martiniene 2nd gt a dit…

primero bien se nota que el canarval en kourou es maravilloso y estaba el mejor lo digo porque todos mundos se divertise y passaba un bueno momentos. en mi opinion dire que todos mundos mismo los triste manifestan los alegria el dia de carnaval lo digo porque este ambiciosos para terminar dire que los jovens de la guyna no pueden vivir sin el carnaval lo digo porque este importante por ellos

Corrilayne a dit…

para mi diría que el desfile de los litoral puntales bien y que los grupos puntales original. El tema puntales la naturaleza y lo representaron bien. el municipio de Kourou tenido sabido bien organizar este desfile ya que tiene fue necesario mucho el trabaja para que e sea reussis para terminar diría que christen a bien tomado las fotografías y que el carnaval es desenrollado bien este año .

Membre Emmanuel 1 Stg a dit…

Para mì el carnaval es un perìodo para divertirse y para olvidar todos los problemas de la vida para divertirse en los desfiles. El Carnaval del litoral de Kourou estaba muy bien porque no habìa espera entre los grupos.

Membre Emmanuel 1°STG

Innocent 1re STG a dit…

Para mí el carnaval representa un momento puede divertirse, de relajación porque es el momento en que todo el mundo sepuede se divertido y a pesar de la agitación de los participantes en el carnaval, el carnaval de Guyana permanece uno de los más bonitos del carnaval del mundo. Y deseo indicar que el carnaval del litoral era muy bonito.

Titen_2nd gt a dit…

En todos los países donde el carnaval ocupa un lugar incuestionable,
las actividades pueden ser encuadradas o administradas por las
autoridades públicas, pero son los Comités y asociaciones que hacen
la parte fundamental.Guyana tiene un carnaval en el cual se completan la espontaneidad, la
liberación consustancial a esta fiesta y de las actividades
nécéssitant de la organización como la realización de los tanques,
la organización de elecciones de reinas, las prestaciones de los
grupos disfrazados y orquestas de calle.Las manifestaciones son desencadenadas a partir de enero más o menos
pronto según el departamento y se continúan de fin de semana en fin
de semana hasta el martes graso y al Miércoles de ceniza que es el
período culminante de este acontecimiento.

LINGUET Chrysten 2nd GT

Titen_2nd gt a dit…

Las festividades empiezan, a principios de enero, después del
Epiphanie y se acaban, a finales de febrero, el Miércoles de ceniza.
Se invita todo el mundo a participar. No de dejar por cuenta. Todas
las etnias están representadas.
El carnaval da una idea concreta de lo que es la "mezcla" de Guyana.
Si los desfiles evolucionaron con el paso del tiempo, el espíritu de
la fiesta no experimenta cambios.
Los personajes tradicionales que hacen referencia a la Historia o al
imaginario local siguen examinando, cada año, las calles de los
municipios, en particular, a Cayena.
Durante dos meses, el "país" vive al ralentí. Del viernes por la
noche al lunes por la mañana, el De Guyana bailan y hacen la fiesta.
a principio de semana, recuperan antes de de reiniciar a partir del
fin de semana siguiente.Es también una actividad muy pegajosa para las asociaciones, las
modistas, los grupos musicales, que trabajan varios meses aguas
arriba, con el fin de ofrecer al la más bonitos de los carnavales.

LINGUET Chrysten 2nd GT

tiflo a dit…

Primero bien se nota que el carnaval es un momento que todo mundo le gusta lo digo porque el carnaval esta muy bonita en Guyana.

Al continuacion dire que el carnaval Guyanesa esta el 5 mejores carnaval del mundo.

Para terminar dire que le gusta la cabalgata del litoral en kourou porque esta muy interesente y muy bonita lo digo porque lo veo muchas colores y goupos.

florence 2nd mds

Jefferson a dit…

El carnaval de kourou es una representacion de la buena situacion touristica que se pasa en Guyana francesa lo digo porqué muestra les avantajes de esta atracion como la buena musica, los tanques espléndido y los grupos que animan enmarañar inolvidable. Este desfile presenta un aspecto positiva de Guyana criticar a menudo por su fonio y flora abundante que revela su belleza naturesto .
FREDERIC Jefferson tle stg

[Logan]~[973] a dit…

Primero bien se nota que el carnaval de Kourou es mejor que el carnival de cayenna, lo digo porque, el carnaval de cayenna es meno bonito y las calle es lleno suciedad.
Para terminar el carnaval de Kourou es muy interesante.

TRAN TU YEN
Lauren
2nde MDS2

Audrey Tle STG a dit…

Primero bien se nota que vivo a KOUROU y que durante el carnaval es una ciudad muy animado lo digo porque hay casetas para comer con musica para bailar, hay también grupos de carnaval como wanted que passan en la calle.

A continuaciòn se destaca de estes fotos una ambiansa de alegria, festa y de risa lo digo porque hay muchas personas en la calle y las gentes quien desfilan son muy divertidos y curioso a causa de sus vestimentas.

Al final lo que màs me llama la atenciòn es "el vide" lo digo porque es un camiòn que pasa en la calle con musica despues los grupos y que como su nombre le indica vacia la calle de las gentes porque lo siguen. Se llama tambien "el monstruo" lo digo porque es muy gran y gordo.

Para concluir diré que el carnaval representa para mi un momento de descanso y de fiesta lo digo porque este periodo llega a un momento muy largo de la escuela. El carnaval esta me gusta para "el vide" pero especialmente para los bailes de màscaras que es una tradiciòn en Guyana fancésa.

julesM-C3emeTechno a dit…

Aunque no tengo asi al desfile diarai que los grupos hicieron hecho del buen trabajo y que los trajes eran espléndidos y tienen el pro'ximo año.

P.Priscilia 3ème TECHNO a dit…

Para el carnaval de Kurú pienso que se organizaba bien la hora muy tiene, envout, muy se representaba muy coloreada y de más Cayena como PIRAY Y KASSIALATA....... para concluir era mejor que el desfile de Cayena..

wong ariane 2nd gt a dit…

En mi opinión diré que el carnaval del litoral en Kourou era el mejor de este año lo digo porque el carnaval ha permitido a muchas personas divertirse mirando unas novedades de los grupos de la Guayana Francesa y de los otros países del mundo que han participado a la cabalgata. También pienso que los grupos eran muy originales lo digo porque durante el carnaval hay otra música que no se oye durante el resto del año.

RAMAYE Mathieu 2nd GT a dit…

Primero bien se nota que en la cabalgata del litoral En Kourou tiene mucho color y encontrar que esta bien porke le permite a mucho cutura de se reunir .

RAMAYE Mathieu 2nd GT a dit…

Primero bien se nota que en la cabalgata del litoral en Kourou hay muchos colores y yo encontro que està bien lo digo porque les permite a muchas cuturas de reunirse.

Corrilayne a dit…

para mi diría que el desfile de los litoral puntales bien y que los grupos puntales original. El tema puntales la naturaleza y lo representaron bien. el municipio de Kourou tenido sabido bien organizar este desfile ya que tiene fue necesario mucho el trabaja para que e sea reussis para terminar diría que christen a bien tomado las fotografías y que el carnaval es desenrollado bien este año .

DOTOU Martiniene 2nd gt a dit…

En mi opinion diré que el canarval de kourou fue maravilloso lo digo porque hay differentes grupos y estaba el mejor lo digo porque todo mundo se divertirse y pasando un buen de momento.En mi opinion diré que todo el mundo estaban presentar incluso las personas tristes manifestaron su alegria el dia de la cabalgata era ambicioso.

catherine a dit…

GILBERT 1ère BAC SERVICES
El carnaval no represante nada para mí porque no es mi estilo