jeudi 11 décembre 2008

Librería en Spanish Harlem, Nueva York (TLE STG).




Datos culturales: El Harlem Español (Spanish Harlem) es un barrio situado al este de Harlem en la ciudad de Nueva York, en el Noroeste de Manhattan. En el Harlem Español vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. Se le conoce también como "el barrio".


Observa y comenta:




  1. Di dónde fue sacada la foto que estudiamos en clase y lo que representa. Te ayudarán los datos culturales.


  2. Fíjate en el escaparate. ¿Qué idiomas se hablan en la tienda? ¿Por qué?


  3. Mira ahora los rostros pintados en la fachada, ¿reconoces alguno de ellos?


  4. A partir del letrero y de los rostros pintados, deduce qué tipo de libros venderán.

16 commentaires:

ROCHEMONT Stéphanie a dit…

"Librería en Spanish Harlem, Nueva York"

El documento es una foto que fue sacada en el Harlem Español, un barrio situado en Nueva York, al este de Harlem y al noroeste de Manhattan. En esta zona vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La fotografía representa una librería de este barrio.

Ahoras, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia de si me fijo en el escaparate de la librería veo que se hablan dos idiomas, el inglés y el español. Además, en la librería se hablan estos dos idiomas porque se sitúa en Nueva York, por lo tanto allí se habla inglés, además se encuentra en el Harlem Español donde la mayoría de la gente habla español.

A continuación, se desprende de esta foto una impresión de en la fachacha de la librería veo rosotros pintados. En efecto, diré que en la parte baja reconozco a Esnesto Che Guevara lo digo porque más arriba a Martin Luther King, después, a Malcom X, a Túpac Amaru. Además en la parte superior, en el centro, veo a una mujer, se trata de Benazir Bhutto, a la izquierda está Simón Bolívar.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rosotros pintados representan a grandes figuras de la historia due lucharon por defender diferentes causas. En mi opinión, diré que Martin Luther King que luchó para defender los derechos civiles de los afroamericanes. Malcom X luchó a favor de un estado negro independiente. Esnesto Che Guevara fue uno de los líderes de la Revolución Cubana. Túpac Amaru fue un líder quechua que encabezó la rebelión independentista en el Virreinato del Perú. Benazir Bhutto fue la primera mujer que ocupó el cargo de primer ministro de un país musulmán.

Para concluir, diré que gracias al letrero “militant forum”o “ foro persopectiva mundial” deduzco que esta librería apoya a los escritores comprometidos y defensores de las grandes causas. Me gusta el documento lo digo porque los escritores garden las historías más importantes de nuestro epoque.

ROCHEMONT Stéphanie Tle STG CFE

Fffyyyfffyyy a dit…

Para presentar esta fotografìa cuyo tìtulo es "Librerìa en Spanish Harlem, Nueva York", diré que es una fotografìa que fue sacada en Nueva York.
Esta fotografìa representa la entrada de una librerìa en el Harlem Español, que es un barrio situado al este de Harlem en el Noroeste de Manhattan.
El Harlem Español representa la mayorìa de la comunidad latina de Nueva York, que se situa en Estados Unidos.
Vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero bien se nota que estamos en presencia de un escaparate. Podemos ver 2 idiomas que estan escritos en este escaparate y son Ingles y Español. En la librerìa se hablan 2 idiomas porque permite a la gente comprender las idiomas lo digo porque la librerìa esta situada donde vive la mayorìa de la comunidad latina de Nueva York.

A continuaciòn, podemos ver los rostros pintados de muchas personas muy celebra como Malcom X, Martin Luther King, una mujer que se llama Benazir Bhutto. Se desprende de este escaparate la presencia de los defensores de los derechos de los negros y de los indios.

Al final, el trabajo de estos defensores dan sus fruitos lo digo porque tiene sus caras en un escaparate y nadie olbidelos. La librerìa es un buen medio que permite conocer la historia de rasa de cada persona y permite recordar a estos defensores lo digo porque lo vemos en el escaparate. Este tipo de librerìa permite levantar las barejas que existen entre los latinos y los americanos.

Joseph Steffy Tle STG CGRH

daly a dit…

El documento es una foto, cuyo título es librería en Spanish Harlem ,Nueva York. El Harlem Español es un barrio situado al este de Harlem en la ciudad de nueva York, en el Noroeste de Manhattan. En el Harlem Español vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La fotografía representa una librería en Spanish Harlem.Nueva York se situa en America del Norte.

Ahoras, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia de un escaparate.
Podemos ver dos idiomas que estan escritos en inglés y el español en este escaparate .En la librerìa se hablan dos idiomas porque permite a la gente comprender las idiomas lo digo porque la librerìa esta situada donde vive la mayorìa de la comunidad latina de Nueva York.


A continuación, se desprende de esta foto una impresión de la fachacha de la librería veo rosotros pintados.
En mi opinion ,diré que en la parte baja reconozco a Esnesto Che Guevara lo digo porque más arriba a Martin Luther King,a Malcom X, a Túpac Amaru y Benazir Bhutto que es la primera mujer que es un ministeria musulman.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rosotros pintados representan a grandes figuras de la historia due lucharon por defender diferentes causas. El trabajo de estos defensores dan sus fruitos lo digo porque tiene sus caras en un escaparate y nadie olbidelos. La librerìa es un buen medio que permite conocer la historia de rasa de cada persona y permite recordar a estos defensores lo digo porque lo vemos en el escaparate.Las barejas que existen entre los latinos y los New Yorkanos.

Para concluir, me gusta el documento porque los escritores garden las historías muy importantes de nuestro epoca.

SOPHIE DALYNA Tle STG CFE.

Le Chabin a dit…

El documento es una foto, cuyo título es librería en Spanish Harlem ,Nueva York. El Harlem Español es un barrio situado al este de Harlem en la ciudad de nueva York, en el Noroeste de Manhattan. En el Harlem Español vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La fotografía representa una librería en Spanish Harlem.Nueva York se situa en America del Norte.

Ahoras, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia de un escaparate.
Podemos ver dos idiomas que estan escritos en inglés y el español en este escaparate .En la librerìa se hablan dos idiomas porque permite a la gente comprender las idiomas lo digo porque la librerìa esta situada donde vive la mayorìa de la comunidad latina de Nueva York.


A continuación, se desprende de esta foto una impresión de la fachacha de la librería veo rosotros pintados.
En mi opinion ,diré que en la parte baja reconozco a Esnesto Che Guevara lo digo porque más arriba a Martin Luther King,a Malcom X, a Túpac Amaru y Benazir Bhutto que es la primera mujer que es un ministeria musulman.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rosotros pintados representan a grandes figuras de la historia due lucharon por defender diferentes causas. El trabajo de estos defensores dan sus fruitos lo digo porque tiene sus caras en un escaparate y nadie olbidelos. La librerìa es un buen medio que permite conocer la historia de rasa de cada persona y permite recordar a estos defensores lo digo porque lo vemos en el escaparate.Las barejas que existen entre los latinos y los New Yorkanos.

Para concluir, me gusta el documento porque los escritores garden las historías muy importantes de nuestro epoca.

LEBRUN Cyril 2°GT

Le Chabin a dit…

El documento es una foto, cuyo título es librería en Spanish Harlem ,Nueva York. El Harlem Español es un barrio situado al este de Harlem en la ciudad de nueva York, en el Noroeste de Manhattan. En el Harlem Español vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La fotografía representa una librería en Spanish Harlem.Nueva York se situa en America del Norte.

Ahoras, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia de un escaparate.
Podemos ver dos idiomas que estan escritos en inglés y el español en este escaparate .En la librerìa se hablan dos idiomas porque permite a la gente comprender las idiomas lo digo porque la librerìa esta situada donde vive la mayorìa de la comunidad latina de Nueva York.


A continuación, se desprende de esta foto una impresión de la fachacha de la librería veo rosotros pintados.
En mi opinion ,diré que en la parte baja reconozco a Esnesto Che Guevara lo digo porque más arriba a Martin Luther King,a Malcom X, a Túpac Amaru y Benazir Bhutto que es la primera mujer que es un ministeria musulman.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rosotros pintados representan a grandes figuras de la historia due lucharon por defender diferentes causas. El trabajo de estos defensores dan sus fruitos lo digo porque tiene sus caras en un escaparate y nadie olbidelos. La librerìa es un buen medio que permite conocer la historia de rasa de cada persona y permite recordar a estos defensores lo digo porque lo vemos en el escaparate.Las barejas que existen entre los latinos y los New Yorkanos.

Para concluir, me gusta el documento porque los escritores garden las historías muy importantes de nuestro epoca.

GHYSELEN Lucie 2°GT

Le Chabin a dit…

El documento es una foto, cuyo título es “librería en Spanish Harlem ,Nueva cork”. El Harlem Español es un barrio situado al este de Harlem en la ciudad de Nueva York, en el Noroeste de Manhattan. En el Harlem Español vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La fotografía representa una librería en Spanish Harlem.Nueva York se sitúa en América del Norte.

Ahora, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia de un escaparate.
Podemos ver dos idiomas que están escritos en inglés y en español en este escaparate. En la librería se hablan dos idiomas porque permite a la gente comprender los idiomas lo digo porque la librería esta situada donde vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York.


A continuación, se desprende de esta foto una impresión de conciencia en la fachada de la librería ya que veo rostros pintados.
En mi opinión, diré que en la parte baja reconozco a Ernesto Che Guevara más arriba a Martín Luther King, a Malcom X, a Túpac Amaru y Benazir Bhutto que es la primera mujer que es una ministra musulmana.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los nosotros pintados representan a grandes figuras de la historia fue lucharon por defender diferentes causas. El trabajo de estos defensores dan sus fruidos lo digo porque tiene sus caras en un escaparate y nadie los ávida. La librería es un buen medio que permite conocer la historia de las rasas de cada persona y permite recordar a estos defensores lo digo porque lo vemos en el escaparate. Las barreras que existen entre los latinos y los neoyorkinos van desapareciendo.

Para concluir, me gusta el documento porque los escritores garden las historías muy importantes de nuestra época.

LEBRUN Cyril 2°GT

Le Chabin a dit…

El documento es una foto, cuyo título es “librería en Spanish Harlem ,Nueva york”. El Harlem Español es un barrio situado al este de Harlem en la ciudad de Nueva York, en el Noroeste de Manhattan. En el Harlem Español vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La fotografía representa una librería en Spanish Harlem.
Nueva York se sitúa en América del Norte.

Ahora, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia de un escaparate.
Podemos ver dos idiomas que están escritos en inglés y en español en este escaparate. En la librería se hablan dos idiomas porque permite a la gente comprender los idiomas lo digo porque la librería esta situada donde vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York.


A continuación, se desprende de esta foto una impresión de conciencia en la fachada de la librería ya que veo rostros pintados.
En mi opinión, diré que en la parte baja reconozco a Ernesto Che Guevara más arriba a Martín Luther King, a Malcolm X, a Túpac Amaru y Benazir Bhutto que es la primera mujer que es una ministra musulmana.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rostros pintados representan a grandes figuras de la historia que lucharon por defender diferentes causas. El trabajo de estos defensores dan sus fruidos lo digo porque tienen sus caras en un escaparate y nadie los vida. La librería es un buen medio que permite conocer la historia de las razas de cada persona y permite recordar a estos defensores lo digo porque lo vemos en el escaparate. Las barreras que existen entre los latinos y los neoyorkinos van desapareciendo.

Para concluir, me gusta el documento porque los escritores guardan las historías muy importantes de nuestra época.

LEBRUN Cyril 2°GT

ROCHEMONT Stéphanie a dit…

"Librería en Spanish Harlem, Nueva York"

El documento es una foto que fue sacada en el Harlem Español, un barrio situado en Nueva York, al este de Harlem y al noroeste de Manhattan. En esta zona vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La fotografía representa una librería de este barrio.

Ahoras, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia del escaparate de una librería en el que se hablan dos idiomas, el inglés y el español. Además, en la librería se hablan estos dos idiomas porque se sitúa en Nueva York, por lo tanto allí se habla inglés, además se encuentra en el Harlem Español donde la mayoría de la gente habla español.

A continuación, se desprende de esta foto una impresión de que en la fachacha de la librería veo rostros pintados. En efecto, diré que en la parte baja reconozco a Esnesto Che Guevara más arriba a Martin Luther King, después, a Malcom X, a Túpac Amaru. Además en la parte superior, en el centro, veo a una mujer, se trata de Benazir Bhutto, a la izquierda está Simón Bolívar.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rosotros pintados representan a grandes figuras de la historia que lucharon por defender diferentes causas. En mi opinión, diré que Martin Luther King luchó por defender los derechos civiles de los afroamericanos. Malcom X luchó a favor de un estado negro independiente. Esnesto Che Guevara fue uno de los líderes de la Revolución Cubana. Túpac Amaru fue un líder quechua que encabezó la rebelión independista en el Virreinato del Perú. Benazir Bhutto fue la primera mujer que ocupó el cargo de primer ministro de un país musulmán.

Para concluir, diré que gracias al letrero “militant forum”o “ foro persopectiva mundial” deduzco que esta librería apoya a los escritores comprometidos y defensores de las grandes causas. Me gusta el documento lo digo porque los escritores garduan las historias más importantes de nuestra época.

ROCHEMONT Stéphanie Tle STG CFE

Le Chabin a dit…

El documento es una foto, cuyo título es “librería en Spanish Harlem ,Nueva york”. El Harlem Español es un barrio situado al este de Harlem en la ciudad de Nueva York, en el Noroeste de Manhattan. En el Harlem Español vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La fotografía representa una librería en Spanish Harlem.
Nueva York se sitúa en América del Norte.

Ahora, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia de un escaparate.
Podemos ver dos idiomas que están escritos en inglés y en español en este escaparate. En la librería se hablan dos idiomas porque permite a la gente comprender los idiomas lo digo porque la librería esta situada donde vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York.


A continuación, se desprende de esta foto una impresión de conciencia en la fachada de la librería ya que veo rostros pintados.
En mi opinión, diré que en la parte baja reconozco a Ernesto Che Guevara más arriba a Martín Luther King, a Malcolm X, a Túpac Amaru y Benazir Bhutto que es la primera mujer que es una ministra musulmana.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rostros pintados representan a grandes figuras de la historia que lucharon por defender diferentes causas. El trabajo de estos defensores dan sus fruidos lo digo porque tienen sus caras en un escaparate y nadie los vida. La librería es un buen medio que permite conocer la historia de las razas de cada persona y permite recordar a estos defensores lo digo porque lo vemos en el escaparate. Las barreras que existen entre los latinos y los neoyorkinos van desapareciendo.

Para concluir, me gusta el documento porque los escritores guardan las historías muy importantes de nuestra época.

LEBRUN Cyril 1° STG Gest

LEE Tifanie a dit…

El documento es una foto, cuyo título es Librería en Spanish Harlem en Nueva York. El documento representa una librería y pedo tiene lugar en Nueva York. El Harlem Español es un barrio situado al este de Harlem en la ciudad de nueva York, en el Noroeste de Manhattan. En el Harlem Español vive la mayoría de la comunidad latina de Nueva York. La accion esta en Nueva York se situa en America del Norte.

Ahoras, vamos a estudiar el documento con detalles.

Primero, bien se nota que estamos en presencia de un escaparate.
Podemos ver dos idiomas que estan escritos en inglés y el español en este escaparate .En la librerìa se hablan dos idiomas porque permite a la gente comprender las idiomas lo digo porque la librerìa esta situada donde vive la mayorìa de la comunidad latina de Nueva York. Eso revela que al libreria donde hay muchas bandenas sobre el exaparate. Ademas, puede decir que hay muchas banderas de paises latinos. Tambien muy visajes de personalidad latinos que son muy importante en el mundo.


A continuación, se desprende de esta foto una impresión de la fachacha de la librería veo rosotros pintados.
En mi opinion ,diré que en la parte baja reconozco a Esnesto Che Guevara lo digo porque más arriba a Martin Luther King,a Malcom X, a Túpac Amaru y Benazir Bhutto que es la primera mujer que es un ministeria musulman.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rosotros pintados representan a grandes figuras de la historia due lucharon por defender diferentes causas. El trabajo de estos defensores dan sus fruitos lo digo porque tiene sus caras en un escaparate y nadie olbidelos. La librerìa es un buen medio que permite conocer la historia de rasa de cada persona y permite recordar a estos defensores lo digo porque lo vemos en el escaparate.Las barejas que existen entre los latinos y los New Yorkanos.

Para concluir, me gusta el documento porque los escritores garden las historías muy importantes de nuestro epoca. Eso revela que el librería puede atraer a alguien hacia si leer los acontecimientos por saber muchas cosas del mundo. Ademas el librera puede atracer tambien los estudientes leyeran muchos libros literarios y sabe los historios latinos.
Tle STG Cfe

PrinCesS_2Lu a dit…

"Librería en Spanish Harlem, Nueva York"

El documento es una foto cuya leyenda es :" libéria en spanish harlem nueva york." La foto representa une liberié que se situa en el harlem espanol, que es une barrio que situado en nueva york, al este de harlem y al noroeste de manattan como lo indica el titulo. Cabe subrayar que en este zona vive la mayoria de la comunidad latinoamericana de nueva york. Asi, podemos decir que la accion tiene lugar actualmente en Nueva york que se situa en los Estados Unidos cuya capital es washington.

Ahora, Vamos a estudiar el documento en detalle.

primero bien se nota que estamos en presencia del escaparate de la liberia y cabe subrayar que se hablan dos idiomas, el igles y el espagnol lo vemos con las palabras" Pathfinder Bookstore Militant Forum" y "Liberia Pathfinder Foro Perspectiva Mundial". Asi en mi opinion, es necessario que en la liberia se hablen estos dos idiomas lo digo porquer se situa en Nueva York, por lo tanto alli se habla ingles, y ademas se encuentra en el Harlem Espanol donde la mayoria de la gente habla espanol.

A continuacion, se desprende de este documento una impresion de compromismo intelectual lo digo porque en la fachada de la liberia podemos ver rostros pintados. En efecto, en la parte superior, reconocemos a Ernesto Che Guevara, mas arriba a Martin Luther King, despues a %alcom X, a Tupac Amaru. En la parte inferior, en el centro, podemos ver a una mujer, se trata de benazir Bhutto y a la izquierda esta Simon Bolivar lo que revela que son personajes que marcaron la historia des continente americano, exepto Benazir Bhutto quien es musulmana. En mi opinion, es necesario que haya colores vivos en este escaparate para despertar el interes y que todos se sientan preocupados por la historia ya que vemos una multitud de banderas en este escaparate.

Al final, lo que mas me llama la atencion es que todos los rostros pintados representan a grandes figuras de la historia que lucharon por defender diferentes causas lo digo porque por eemplo, martin Luther King Lucho para defender los derechos civiles de los afroamericanos. Cabe subrayar que Malcom X lucho a favor de un estado negro independiente mientras que Che Guevara fue uno de los lideres de la revolucion Cubana. En el caso de Tupac Amaru, fue un liderquecha que encabezo la rebelion independentista en el Virreinato del Peru mientras que Benazir Bhutto fue la primera muer que ocupo el cargo de primer ministro de un pais musulman. Asi en mi opinion, eso revela que gracias al letrero "militant forum" o "foro perspectiva mundial" es como si esta liberia apoyara a los escritores comprometidos y defensores de las grande causas.


Nemor Luciana Tle STG RH

Catherine a dit…

"Librería en Spanish Harlem, Nueva York"

El documento es una foto cuya leyenda es :" libreria en Spanish Harlem, Nueva York." La foto representa une libreria que se situa en el Harlem Español, que es une barrio que situado en Nueva York, al este de Harlem y al noroeste de Manhattan como lo indica el titulo. Cabe subrayar que en este zona vive la mayoria de la comunidad latinoamericana de Nueva York. Asi, podemos decir que la accion tiene lugar actualmente en Nueva york que se situa en los Estados Unidos cuya capital es Washington.

Ahora, vamos a estudiar el documento en detalle.

Primero bien se nota que estamos en presencia del escaparate de la libreria y cabe subrayar que se hablan dos idiomas, el ingles y el español lo vemos con las palabras" Pathfinder Bookstore Militant Forum" y "Libreria Pathfinder Foro Perspectiva Mundial". Asi en mi opinion, es necesario que en la libreria se hablen estos dos idiomas lo digo porque se situa en Nueva York, por lo tanto alli se habla ingles, y ademas se encuentra en el Harlem Español donde la mayoria de la gente habla español. En efecto, eso revela que la mujer que esta andando delante de la libreria sera una mujer latinoamericana ya que tiene la piel oscura y lleva el pelo moreno. Tambien, lleva un jersey azul, pantalones vaqueros, calcetines azules y zapatos de deporte. Cabe subrayar que ella apreta su bolso de mano contra ella como si quisiera evitar que alguin le robara cartera de bolsillo.

A continuacion, se desprende de este documento una impresion de compromiso intelectual lo digo porque en la fachada de la libreria podemos ver rostros pintados. En efecto, en la parte inferior, reconocemos a Ernesto Che Guevara, mas arriba a Martin Luther King, despues a Malcom X, a Tupac Amaru. En la parte superior, en el centro, podemos ver a una mujer, se trata de Benazir Bhutto y a la izquierda esta Simon Bolivar lo que revela que son personajes que marcaron la historia des continente americano, excepto Benazir Bhutto quien es musulmana. En mi opinion, es necesario que haya colores vivos en este escaparate para despertar el interes y que todos se sientan preocupados por la historia ya que vemos una multitud de banderas en este escaparate.

Al final, lo que mas me llama la atencion es que todos los rostros pintados representan a grandes figuras de la historia que lucharon por defender diferentes causas lo digo porque por ejemplo, Martin Luther King lucho para defender los derechos civiles de los afroamericanos. Cabe subrayar que Malcom X lucho a favor de un estado negro independiente mientras que Che Guevara fue uno de los lideres de la Revolucion Cubana. En el caso de Tupac Amaru, fue un lider quechua que encabezo la rebelion independentista en el Virreinato del Peru mientras que Benazir Bhutto fue la primera mujer que ocupo el cargo de primer ministro de un pais musulman. Asi en mi opinion, eso revela que gracias al letrero "Militant forum" o "foro perspectiva mundial" es como si esta libreria apoyara a los escritores comprometidos y defensores de las grandes causas.

HO Catherine Tle STG CFE

Catherine a dit…

Para concluir, dire que el objetivo de la foto es evidenciar el destacado y famoso papel que desempeñaron los negros y los latinoamericanos en la historia del continente americano a lo largo de los siglos. Asi, en mi opinion, es necesario que las generaciones actuales y venideras conozcan la historia de sus pueblos gracias a los libros lo digo porque los libros permiten hacer vivir la memoria de nuestros antepasados. Por eso, me gusta el documento lo digo porque es necesario que las minorias que viven en los EEUU sigan luchando por sus derechos ya que la eleccion de Barak Obama como primer presidente negro de EEUU en noviembre 2008 podria dar mas esperanza a los pueblos oprimidos y sobre todo en mi opinion, es como si parte des sueño de Martin Luther King se concretizara. Para terminar, me gustaria que hubiera una libreria como la de la foto en Cayenapara que mis compatriotas estuvieran orgullosos de su identidad y de sus raices. Tambien, les diria que escucharan la cancion de Dany Play cuyo titulo es :"Guyane fô to lévé" que nos incita a ser mas solidarios entre negros como lo son los otros pueblos.

HO Catherine Tle STG CFE

Delphine HO a dit…

El documento es una foto cuya leyenda es :" librería en Spanish Harlem, Nueva York." La foto representa une librería que se sitúa en el Harlem Español, que es une barrio que situado en Nueva York, al este de Harlem y al noroeste de Manhattan como lo indica el título. Cabe subrayar que en este zona vive la mayoria de la comunidad latinoamericana de Nueva York. Aquí, podemos ver a una mujer latinoamericana que está caminando delante de la librería. Así, podemos decir que la acción tiene lugar actualmente en Nueva york que se sitúa en los Estados Unidos cuya capital es Washington.

Ahora, vamos a estudiar el documento en detalle.

Primero, bien se nota que estamos en presencia del escaparate de la librería y cabe subrayar que se hablan dos idiomas, el inglés y el español lo vemos con las palabras "Pathfinder Bookstore Militant Forum" y "Librería Pathfinder Foro Perspectiva Mundial". Así, en mi opinión, es necesario que en la librería se hablen estos dos idiomas lo digo porque se sitúa en Nueva York, por lo tanto allí se habla inglés, y además se encuentra en el Harlem Español donde la mayoría de la gente habla español. En efecto, eso revela que la mujer que está andando delante de la librería será una mujer latinoamericana ya que tiene la piel oscura y lleva el pelo moreno. También, lleva un jersey azul, pantalones vaqueros, calcetines azules y zapatos de deporte. Cabe subrayar que ella apreta su bolso de mano contra ella como si quisiera evitar que alguin le robara cartera de bolsillo.

A continuación, se desprende de este documento una impresión de compromiso intelectual lo digo porque en la fachada de la librería podemos ver rostros pintados. En efecto, en la parte inferior, reconocemos a Ernesto Che Guevara, más arriba a Martin Luther King, después a Malcom X, a Túpac Amaru. En la parte superior, en el centro, podemos ver a una mujer, se trata de Benazir Bhutto y a la izquierda está Simón Bolívar lo que revela que son personajes que marcaron la historia des continente americano, excepto Benazir Bhutto quien es musulmana. En mi opinión, es necesario que haya colores vivos en este escaparate para despertar el interés y que todos se sientan preocupados por la historia ya que vemos una multitud de banderas en este escaparate.

Al final, lo que más me llama la atención es que todos los rostros pintados representan a grandes figuras de la historia que lucharon por defender diferentes causas lo digo porque por ejemplo, Martin Luther King luchó para defender los derechos civiles de los afroamericanos. Cabe subrayar que Malcom X luchó a favor de un estado negro independiente mientras que Che Guevara fue uno de los líderes de la Revolución Cubana. En el caso de Túpac Amaru, fue un líder quechua que encabezó la rebelión independentista en el Virreinato del Perú mientras que Benazir Bhutto fue la primera mujer que ocupo el cargo de primer ministro de un país musulmán. Así en mi opinion, eso revela que gracias al letrero "Militant forum" o "foro perspectiva mundial" es como si esta librería apoyara a los escritores comprometidos y defensores de las grandes causas.

HO Delphine, Tle STG CFE

Delphine HO a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
Delphine HO a dit…

Para concluir, diré que el objetivo de la foto es evidenciar el destacado y famoso papel que desempeñaron los negros y los latinoamericanos en la historia del continente americano a lo largo de los siglos. Así, en mi opinión, es necesario que las generaciones actuales y venideras conozcan la historia de sus pueblos gracias a los libros lo digo porque los libros permiten hacer vivir la memoria de nuestros antepasados. Por eso, me gusta el documento lo digo porque es necesario que las minorias que viven en los EEUU sigan luchando por sus derechos ya que la eleccion de Barak Obama como primer presidente negro de EEUU en noviembre 2008 podria dar más esperanza a los pueblos oprimidos y sobre todo en mi opinión, es como si parte des sueño de Martin Luther King se concretizara. Para terminar, me gustaría que hubiera una libreria como la de la foto en Cayenapara que mis compatriotas estuvieran orgullosos de su identidad y de sus raíces. También, les diría que escucharan la canción de Dany Play cuyo título es :"Guyane fô to lévé" que nos incita a ser mas solidarios entre negros como lo son los otros pueblos.

HO Delphine, TLe STG CFE